The easiest way to see that a guest has unsubscribed is from your guest list.
Navigate to Guests > Guest list. Note the column with the icon shown below:
If a guest unsubscribes, this icon will be red.
You can also see when it happened in the guest's Activity timeline:
