To send an actual single rate to the Comair Travel channel extranet, you would need to configure the ‘Single Rate Discount’ as per screenshot below.

There is no option to send separate ‘Single Occupancy Price" and separate ‘Double Occupancy Price’.