Ir al contenido principal

Mapear a Hotelbeds

Cómo mapear sus tarifas de habitación a Hotelbeds.

Actualizado esta semana

Para mapear sus tarifas de habitación a Hotelbeds, siga estos pasos:

  1. Vaya a Gestor de canales > Canales > haga clic en Hotelbeds > pestaña Habitaciones y tarifas.

  2. Haga clic en Mapear a Hotelbeds delante de la tarifa de habitación del gestor de canales que desea mapear.

  3. Seleccione la habitación/tarifa del canal a mapear en la lista desplegable.

  4. Configure los ajustes para la tarifa del canal.

  5. Haga clic en Guardar.

Nota:

  • Antes de mapear, deberá crear habitaciones y tarifas en la extranet de iHotelier, para que coincidan con la configuración de su gestor de canales.

  • Mapee cada tarifa de habitación necesaria a Hotelbeds para asegurarse de que no haya tarifas sin mapear.

A continuación se indican algunos puntos clave que debe conocer al mapear a Hotelbeds:

Contratos

Cada tarifa de habitación en Hotelbeds se denomina "contrato".

La fecha de finalización del contrato debe tener un período de actualización de al menos 750 días a partir de la fecha actual antes de mapear.

Al mapear tarifas de habitación a HotelBeds, es posible que vea tarifas de habitación devueltas por Hotelbeds con 2 contratos.

El segundo contrato es una extensión del primero, lo que suele indicarse porque el segundo contrato tiene el mismo nombre (tendrán un número de contrato diferente). Por ejemplo, "DOUBLE STANDARD: NRF-BAR(31618)" y "DOUBLE STANDARD: NRF-BAR(34567)".

Cuando hay dos contratos (con el mismo nombre), deberá mapearlos a la misma tarifa de habitación en su gestor de canales.

Habitaciones anidadas

Cuando las habitaciones están vinculadas a una habitación principal en Hotelbeds, se convierten en habitaciones "anidadas". Tenga en cuenta lo siguiente:

  • Mapear y habilitar la tarifa de la habitación principal de Hotelbeds — al mapear habitaciones anidadas, deberá mapear y habilitar primero la habitación principal de Hotelbeds para la tarifa de habitación que desea mapear. Si la tarifa de la habitación principal no está mapeada y habilitada, puede producirse un error que deshabilite la tarifa de habitación.

  • Nivel de disponibilidad para la habitación anidada — establecer un nivel de disponibilidad para la habitación anidada superior a la disponibilidad de su habitación principal producirá un error que deshabilita la tarifa de habitación.

Divisa de la tarifa de habitación

Hotelbeds le permite establecer una divisa diferente para cada contrato (tarifa de habitación). Sin embargo, tenga en cuenta que:

  • Si la divisa que ha establecido en Hotelbeds para uno o más contratos no es la misma que la divisa base establecida en la configuración de su gestor de canales, las actualizaciones de la tarifa de habitación no se sincronizarán.

  • Para evitarlo, puede habilitar la Conversión de divisa para que coincida con la divisa del contrato en Hotelbeds.

  • Si ha configurado divisas diferentes para distintos contratos en Hotelbeds y desea configurar diferentes divisas en su gestor de canales para cada tarifa de habitación, contacte con nuestro equipo de Soporte.

Conexión bidireccional o unidireccional con Hotelbeds

💡 HSI significa Hotel Supplier Interface (interfaz de proveedor hotelero) y BMS significa Booking Migration System (sistema de migración de reservas).

Hotelbeds ofrece dos tipos de conexiones con su gestor de canales:

Conexión bidireccional (predeterminada):

  • Incluye tanto HSI como BMS.

  • HSI: envía actualizaciones de inventario a Hotelbeds.

  • BMS: recibe reservas de Hotelbeds.

Conexión unidireccional:

  • Los datos fluyen en un único sentido.

  • Solo HSI: envía actualizaciones de inventario a Hotelbeds, pero no recibe reservas; o solo BMS: recibe reservas de Hotelbeds, pero no envía actualizaciones de inventario.

💡 Para cambiar su tipo de conexión o para obtener más información, póngase en contacto directamente con Hotelbeds.

Reservas Liberate

"Liberate" es una opción de pago de Hotelbeds que le permite cobrar los pagos directamente del huésped, mientras que la comisión es cobrada por Hotelbeds.

Si recibe reservas "Liberate", recibirá los datos de pago del huésped y se le informará del tipo de reserva en los comentarios del huésped.

💡 Para habilitar la opción de pago "Liberate", póngase en contacto directamente con Hotelbeds.

Gestionar la configuración de tarifas

Al mapear una tarifa de habitación a Hotelbeds, elija si desea enviar las tarifas de la habitación al canal seleccionando "Sí" o "No" en el ajuste Gestionar la configuración de tarifas.

  • Si se establece en Sí (opción predeterminada) — las tarifas se enviarán desde su gestor de canales a Hotelbeds para esta tarifa de habitación.

  • Si se establece en No — las tarifas para esta tarifa de habitación no se enviarán a Hotelbeds. Esto debe establecerse en No siempre que las tarifas se deriven o gestionen en Hotelbeds. (Si no está seguro de si las tarifas se gestionan o derivan en Hotelbeds, póngase en contacto directamente con Hotelbeds.)

⚠️ Tarifas B2B y Mayorista: Para los contratos B2B o Mayorista de Hotelbeds, SiteMinder solo puede enviar disponibilidad, no tarifas. Las tarifas para estos contratos se gestionan directamente en la extranet de Hotelbeds. Al mapear una tarifa de habitación B2B o Mayorista, establezca Gestionar la configuración de tarifas en No.

¿Ha quedado contestada tu pregunta?