Semua Koleksi
Resepsionis
Pemesanan
Tambahkan beberapa reservasi
Panduan unggah reservasi: Tambahkan reservasi secara massal ke Little Hotelier
Panduan unggah reservasi: Tambahkan reservasi secara massal ke Little Hotelier

Artikel ini menjelaskan cara mengimpor reservasi ke Little Hotelier dengan menggunakan 'Tambahkan beberapa reservasi'.

Diperbarui minggu ini

Unggah reservasi ke Little Hotelier dengan menggunakan Impor Reservasi, alat yang berguna untuk memindahkan reservasi dari platform lainnya. Ini merupakan langkah penting dalam konfigurasi Little Hotelier karena semua ketersediaan kamar Anda dipengaruhi secara langsung oleh jumlah reservasi yang Anda miliki di Little Hotelier.

Penting untuk diketahui

  • Untuk mengakses alat impor reservasi, buka Pengaturan > Pengaturan Properti & Kamar > Impor Reservasi.

  • Menambahkan reservasi ke Little Hotelier akan memastikan ketersediaan/inventaris kamar akurat setelah Anda selesai mengaktifkan Little Hotelier dengan OTA (Agensi Perjalanan Online)/channel online Anda.

  • Inventaris yang akurat akan membantu Anda mencegah properti dipesan secara berlebihan.

  • Anda harus menyertakan SEMUA reservasi dikonfirmasi yang ada untuk tanggal mendatang termasuk telepon masuk, datang langsung, dan OTA.

  • Ini adalah latihan satu kali yang harus Anda selesaikan sebelum mengaktifkan Little Hotelier.

  • Onboarding Specialist akan memberikan webinar untuk membantu Anda mengunggah reservasi secara massal - kami menyarankan Anda menonton webinar ini saat Anda menambahkan reservasi ke Little Hotelier.

  • Spreadsheet templat reservasi akan disediakan untuk membantu Anda mengunggah reservasi Anda secara massal. Anda dapat mengunduh salinan templat reservasi di sini.

Mengapa harus menambahkan reservasi mendatang ke Little Hotelier

Reservasi di Little Hotelier menentukan semua ketersediaan kamar Anda, dan setelah Anda mengaktifkan Little Hotelier, reservasi tersebut akan terhubung ke OTA/channel online Anda dan menjadi satu-satunya sumber manajemen inventaris. Sebelum Anda mengaktifkan koneksi Little Hotelier dengan OTA/channel online, ketersediaan Anda harus sesuai, sehingga semua reservasi di masa mendatang harus ditambahkan ke Little Hotelier agar kami dapat mendistribusikan inventaris properti Anda secara akurat, dan mencegah properti Anda mengalami pemesanan berlebih. Anda memiliki opsi untuk membuat satu reservasi secara manual, atau menambahkan reservasi secara massal dengan alat unggah reservasi dan spreadsheet template reservasi kami, seperti yang dijelaskan dalam artikel ini. Kami menyarankan untuk menambahkan reservasi secara massal untuk membantu Anda memaksimalkan efisiensi dan menghemat waktu.

Tambahkan beberapa reservasi mendatang ke Little Hotelier

Langkah 1: siapkan sebelum Anda memulai

  • Pastikan Anda telah menyiapkan tipe kamar dan tarif kamar untuk properti.

  • Tambahkan semua rincian reservasi di templat reservasi yang disediakan oleh Onboarding Specialist khusus. Catatan: Anda juga dapat menemukan templat reservasi di sini. Di langkah selanjutnya, Anda akan menyalin reservasi yang telah ditambahkan ke templat, lalu menempelkannya ke kotak Tambahkan beberapa reservasi pada alat unggah, sehingga Anda dapat mengimpor semua reservasi secara massal tanpa membuat reservasi satu per satu secara manual.

  • Semua reservasi mendatang harus ditambahkan, agar tidak lupa tentang reservasi apa pun, pastikan Anda mengetahui semua reservasi Anda di masa mendatang, terlepas dari apakah reservasi tersebut dilakukan melalui telepon, email, media sosial, atau OTA/channel online.

Langkah 2: buka Tambahkan beberapa alat reservasi

  1. Buka Pengaturan > Pengaturan Properti & Kamar > Impor Reservasi

  2. Klik Lanjutkan untuk membuka kotak Tambahkan beberapa reservasi tempat Anda akan menambahkan reservasi Anda.

The start page of the 'Add multiple reservations' tool which contains information about using the tool.

Jika Anda melihat pesan yang menyatakan bahwa Anda perlu menyiapkan tipe kamar dan paket harga untuk properti Anda, lihat poin pertama di 'Langkah 1: siapkan sebelum Anda memulai'.

Langkah 3: tambahkan rincian opsional ke kotak (jika perlu)

  1. Setelah Anda mengklik Lanjutkan, kotak Tambahkan beberapa reservasi akan terbuka bersama dengan jendela baru yang memungkinkan Anda untuk memilih dari daftar rincian Opsional yang dapat ditambahkan ke kotak - jika perlu, pilih rincian Opsional yang diinginkan.

  2. Setelah Anda memilih rincian Opsional yang diinginkan, klik Simpan - rincian Opsional yang Anda pilih sekarang akan muncul sebagai kolom pada kotak.Catatan: Rincian Opsional apa pun yang tidak dipilih tidak akan muncul sebagai kolom pada kotak, jadi pastikan bahwa templat yang Anda siapkan di 'Langkah 1: siapkan sebelum Anda memulai', yang akan digunakan untuk menyalin reservasi Anda, cocok dengan kolom pada kotak di Little Hotelier.

Catatan:

  • Kotak adalah tempat Anda akan mengetik atau menempelkan reservasi, dan rincian Opsional adalah kolom yang dapat Anda pilih untuk ditampilkan atau disembunyikan bergantung pada rincian yang ingin Anda sertakan dalam reservasi.

  • Rincian Opsional meliputi Sumber Reservasi, ID Reservasi, Email, Nomor Telepon, Alamat, okupansi Anak/Bayi, Tanggal Pemesanan, No. Kamar, Total Deposit, Total Pembayaran, Mata Uang, dan Catatan.

  • Untuk informasi lebih lanjut tentang setiap kolom, klik ? ikon atau pelajari lebih lanjut tentang semua kolom kotak di 'Langkah 4: tambahkan data reservasi ke kotak di artikel ini.

  • Anda dapat menampilkan atau menyembunyikan rincian Opsional kapan saja dengan mengklik tombol Pilih rincian di kanan atas halaman.

  • Jika Anda menyembunyikan rincian Opsional setelah Anda memasukkan data ke kolomnya, data tersebut akan dihapus.

Langkah 4: tambahkan data reservasi ke kotak

  1. Tambahkan data reservasi Anda ke kotak dengan mengetikkannya ke setiap sel, atau dengan menyalin dan menempelkan beberapa baris dari templat yang telah Anda siapkan di 'Langkah 1: siapkan sebelum Anda memulai' ke dalam kotak sekaligus. (Lihat bagian atas kotak untuk contoh tipe data yang perlu Anda masukkan ke dalam setiap kolom.)

  2. Untuk setiap baris, pastikan Anda telah memasukkan data ke semua kolom wajib. (Ini adalah bidang yang tidak diberi label Opsional). Tanda centang hijau akan muncul di sebelah baris setelah semua data yang diperlukan telah ditambahkan.

  3. Periksa apakah semua baris sudah memiliki centang hijau.

Di bawah ini adalah daftar kolom/rincian yang harus dimasukkan beserta deskripsinya dan status wajib atau opsionalnya:

Nama depan

Wajib

Masukkan nama depan tamu utama yang memesan dan akan menginap berdasarkan reservasi ini. (Anda dapat menambahkan tamu tambahan ke kamar setelah reservasi diunggah.)

Nama belakang

Wajib

Masukkan nama belakang tamu yang memesan dan akan menginap berdasarkan reservasi ini. (Anda dapat menambahkan tamu tambahan ke kamar setelah reservasi diunggah.)

Dewasa

Wajib

Masukkan jumlah semua tamu dewasa yang menginap berdasarkan reservasi ini (jumlah ini termasuk tamu utama).

Tanggal check-in

Wajib

Tentukan tanggal check-in tamu, baik dengan memilihnya di kalender atau memasukkannya dalam format YYYY-MM-DD.

Tanggal check-out

Wajib

Tentukan tanggal check-in tamu, baik dengan memilihnya di kalender atau memasukkannya dalam format YYYY-MM-DD.

Tipe kamar

Wajib

Pilih tipe kamar reservasi dan pastikan sama dengan yang digunakan di akun Little Hotelier Anda - misalnya, ‘Standar Double’.

Total kamar

Wajib

Masukkan total harga kamar reservasi - misalnya 120,99. (Simbol mata uang tidak diperlukan.)

Sumber reservasi

Opsional

OTA/channel online asal reservasi. Pilih dari daftar atau biarkan kosong jika reservasi melalui telepon/email.

ID Reservasi

Opsional

Ketikkan ID yang terkait dengan reservasi. Ini disediakan oleh OTA/channel online - sebagai contoh, misalnya 123456789.

No. kamar

Opsional

Pilih salah satu kamar yang dibuat di Little Hotelier untuk Tipe Kamar yang dipesan untuk reservasi ini.

Catatan

Opsional

Informasi tambahan apa pun mengenai reservasi - misalnya, kebutuhan Diet Makanan atau permintaan khusus. Informasi kartu kredit tidak boleh disimpan di kolom ini.

Tanggal pemesanan

Opsional

Masukkan tanggal pemesanan reservasi ini. Pilih tanggal di kalender atau masukkan format tanggal YYYY-MM-DD.

Paket Harga

Opsional

Pilih paket harga untuk reservasi yang dipesan. Data yang ditempel harus sama persis dengan nama paket harga Anda di akun Little Hotelier Anda - misalnya, Kamar Saja.

Deposit yang diberikan

Opsional

Jika deposit sudah dibayar, masukkan totalnya - misalnya, 50. Anda tidak perlu menambahkan simbol mata uang.

Melakukan pembayaran

Opsional

Masukkan jumlah total yang sudah dibayar oleh tamu - misalnya, 70. Anda tidak perlu menambahkan simbol mata uang. Jumlah ini belum termasuk deposit yang diberikan.

Currency

Opsional

Pilih mata uang yang akan digunakan untuk mengelola pembayaran reservasi ini jika berbeda dari mata uang pilihan Anda di pengaturan Little Hotelier.

Catatan:

  • Kolom kotak berisi rincian reservasi, dengan setiap baris data mewakili reservasi yang dapat diunggah.

  • Serupa dengan Microsoft Excel dan Google Sheets, Anda dapat menyalin, menempel, dan mengedit data di kotak.

  • Anda dapat menyalin, menempel, dan menghapus beberapa sel sekaligus.

  • Pilih beberapa sel dengan mengklik dan menyeretnya.

  • Kami menyarankan Anda untuk mengunggah reservasi dalam jumlah besar secara berkelompok; jika terjadi kesalahan, akan lebih mudah untuk memperbaikinya.

Kolom opsional yang direkomendasikan

Meskipun bidang berikut ini tidak wajib, kami menyarankan untuk memasukkan data ke dalamnya.

  • Nomor kamar - apabila kolom ini kosong, reservasi akan ditetapkan ke kamar mana pun yang tersedia di tipe kamar yang dipilih, jadi jika Anda ingin memilih kamar tertentu untuk ditetapkan ke reservasi, tambahkan nomor kamarnya ke kolom ini.

  • Mata uang - apabila kolom ini dikosongkan, mata uang default properti Anda akan digunakan, jadi tambahkan data yang relevan jika Anda menjual kamar dalam berbagai mata uang.

  • ID Reservasi dan Sumber reservasi - jika ID Reservasi dibiarkan kosong, reservasi akan diberikan ID baru yang dimulai dengan 'LH'. Untuk reservasi yang datang melalui channel, ID reservasi harus cocok dengan ID reservasi channel tersebut, jika tidak maka pembatalan dan modifikasi reservasi tidak akan disinkronkan. Anda dapat memilih Sumber reservasi (kolom opsional), di mana ID reservasi channel akan secara otomatis dimasukkan ke dalam kolom ID Reservasi, atau memasukkan ID reservasi secara manual. (Catatan, beberapa channel tidak mendukung sinkronisasi pembatalan dan modifikasi.)

Jangan gunakan ID Reservasi yang sama untuk beberapa baris data - kecuali Anda mengunggah reservasi untuk beberapa kamar - karena hal ini akan mengakibatkan beberapa baris diunggah sebagai satu reservasi dan menimpa beberapa data penting Anda.

Reservasi untuk beberapa kamar

Untuk mengunggah reservasi untuk beberapa kamar, masukkan baris data terpisah untuk setiap kamar dalam pemesanan dan gunakan ID Reservasi yang sama untuk setiap baris - ini memastikan bahwa ketika baris diunggah, baris tersebut akan digabungkan menjadi satu reservasi dengan beberapa kamar.Pastikan data berikut tetap sama di seluruh baris ini: Nama tamu, Tanggal check-in, Tanggal check-out, dan Tanggal pemesanan. Jika datanya berbeda, beberapa nilainya akan ditimpa saat diunggah dan digabungkan menjadi satu reservasi.

Langkah 5: perbaiki kesalahan data

Jika pesan kesalahan muncul setelah memasukkan data Anda ke dalam kotak, Anda harus memperbaikinya sebelum melanjutkan - lihat di bawah untuk mengetahui bagaimana dan kapan pesan tersebut muncul:

  • Jika kolom wajib dibiarkan kosong, tanda tanya abu-abu akan muncul di sebelah baris tempatnya berada.

  • Kesalahan yang terkait dengan kolom data tertentu akan disorot dengan warna merah dan baris lokasinya akan memiliki tanda tanya abu-abu di sebelahnya. Arahkan kursor ke kolom merah untuk melihat pesan kesalahannya, dan perbaiki datanya.

rows with errors
  • Kesalahan terkait satu atau lebih baris data akan disorot dengan warna merah dan memiliki tanda seru berwarna merah. Arahkan kursor ke tanda seru untuk melihat pesan kesalahan, lalu perbaiki data di seluruh baris.

Only show rows with errors

Saat memperbaiki kesalahan, sebaiknya perhatikan hal berikut:

  • Tanggal Check-in tidak boleh lewat; hanya reservasi saat ini dan mendatang yang dapat diunggah.

  • Tanggal Check-in harus sebelum tanggal Check-out.

  • Nama Tipe kamar harus sesuai dengan nama yang digunakan di Little Hotelier. (Tapi jangan khawatir - Anda bisa memilih tipe kamar yang ada hanya dengan menggunakan menu dropdown.)

  • Demikian pula, nama Paket harga juga harus sesuai dengan nama yang digunakan di Little Hotelier (dan paket harga yang ada dapat dipilih di menu dropdown).

  • Untuk mencegah kelebihan pemesanan, dua baris dengan Tipe kamar dan No. kamar yang sama tidak boleh memiliki tanggal Check-in dan Check-out yang tumpang tindih 1-3 Januari dan 2-3 Januari. Melakukan hal ini akan menghasilkan pesan kesalahan berikut: “Informasi reservasi sama untuk baris lainnya. Lakukan koreksi yang diperlukan dan coba lagi.”

Langkah 6: unggah pemesanan

Ikuti langkah-langkah di bawah ini untuk menyelesaikan pengunggahan reservasi Anda:

  1. Periksa apakah semua baris data memiliki centang hijau.

  2. Klik Unggah x reservasi (ditemukan di kanan atas). Catatan: Tombol Unggah x reservasi di kanan atas akan menunjukkan jumlah baris dengan data yang valid; hanya baris dengan centang hijau yang diunggah, jadi ini yang dihitung.

  3. Pastikan semua data sudah benar - pop-up 'Selesai dan tambahkan reservasi ini?' akan muncul untuk meminta Anda memastikan semua reservasi ditambahkan dengan benar, klik Lanjutkan dan tambahkan.

  4. Unggahan akan mulai diproses, sehingga menghasilkan salah satu hasil berikut:

  • Jika berhasil - reservasi yang Anda masukkan telah ditambahkan ke Little Hotelier dan sekarang dapat dilihat di halaman Kalender dan Reservasi.

  • Jika gagal - reservasi tidak dapat diunggah karena kesalahan, jadi ikuti langkah sebelumnya, 'Langkah 5: perbaiki kesalahan data' untuk menyelesaikan masalah, lalu klik Upload x reservation lagi.

Baris data dengan tanda tanya abu-abu atau tanda seru merah tidak akan diunggah, namun data tersebut akan tetap berada di kotak saat Anda mengunjungi halaman ini lagi.

Pertanyaan yang sering diajukan

Bagaimana cara menambahkan reservasi kelompok?

Jika beberapa tipe kamar dipesan dengan ID reservasi yang sama, setiap tipe kamar harus berada di baris terpisah.

Bagaimana cara menambahkan beberapa nama tamu untuk satu tipe kamar saat memasukkan reservasi?

Masukkan tamu yang telah melakukan pemesanan saat mengunggah reservasi - ini adalah tamu utama/penting. Anda bisa memasukkan tamu tambahan secara manual setelah reservasi diunggah.

Saya memiliki reservasi dengan tanggal check-in dan check-out yang sudah lewat, bolehkah saya menambahkannya?

Hanya ketersediaan di masa mendatang yang dikirimkan ke OTA/Channel online Anda karena tanggal di masa lalu tidak lagi dapat dipesan. Oleh karena itu, beberapa alat reservasi hanya akan menerima reservasi dengan tanggal check-out di masa mendatang.

Saya telah menyalin dan menempelkan beberapa data di beberapa alat reservasi, namun masih muncul kesalahan?

Kesalahan kemungkinan besar terlihat di kolom tempat Anda memiliki opsi tarik-turun - misalnya, Sumber Reservasi, Tipe Kamar, Tarif Kamar, Nomor Kamar, dan Mata Uang. Nilai yang disalin dan ditempel dari sumber eksternal harus sama persis.

Apakah saya akan kehilangan semua informasi jika saya keluar?

Tidak perlu khawatir kehilangan progres karena berbagai alat reservasi akan menyimpan progres Anda seiring berjalannya waktu. Anda dapat dengan mudah keluar dan melanjutkan dari bagian terakhir yang ditinggalkan.

Alat ini tidak menerima harga saya dengan desimal, mengapa?Anda perlu memastikan bahwa Little Hotelier Anda mengizinkan desimal. Pengaturan ini dapat ditemukan di Pengaturan > Pengaturan Properti & Kamar > Rincian Properti > Umum > Opsi Resepsionis > Izinkan desimal.

Bagaimana saya bisa yakin bahwa reservasi saya telah ditambahkan dengan benar ke Little Hotelier?

Setelah Anda mengklik Unggah x reservasi buka alat pemesanan ganda untuk melihat apakah reservasi telah berhasil ditambahkan. Anda akan melihat pesan sukses yang memberi tahu Anda berapa banyak reservasi yang berhasil diunggah. Jika ada reservasi yang gagal, kesalahan akan disorot dan siap untuk dikoreksi dan diunggah lagi.

Beberapa nama tamu saya menggunakan karakter khusus, apakah Little Hotelier akan menerimanya?

Little Hotelier akan menerima karakter khusus apa pun pada nama depan dan belakang tamu Anda.

Apakah pertanyaan Anda terjawab?