Zum Hauptinhalt springen
Sprache und Übersetzungen einrichten

Richten Sie unterschiedliche Sprachen und Übersetzungen für das Buchungssystem ein, das Ihre Gäste nutzen.

Vor über 9 Monaten aktualisiert

Übersicht

Richten Sie verschiedene Sprachen für Ihr Buchungssystem ein, um Ihre Unterkunft zugänglicher zu machen und das Gästeerlebnis zu verbessern.

Übersetzungen aktivieren

Falls Sie noch keine Übersetzungen aktiviert haben, gehen Sie zu Front Desk > Einstellungen > Sprache und lokale Einstellungen > Übersetzungen und klicken Sie auf Übersetzungen aktivieren. Wählen Sie die Sprachen aus, die Sie anbieten möchten, und klicken Sie auf Speichern.

Standardsprache festlegen

Dies ist die Sprache, in der Gästen Ihr Buchungssystem zuerst angezeigt wird. Gehen Sie zu Front Desk > Einstellungen > Sprache und lokale Einstellungen > Übersetzungen, klicken Sie neben Gäste, die Ihr Buchungssystem besuchen, sehen dieses zuerst auf [Sprache] auf das Stiftsymbol und wählen Sie eine Sprache aus. Veröffentlichen Sie dann die Änderungen.

Alternative Sprachen hinzufügen

Klicken Sie auf Sprachen verwalten, wählen Sie die Sprachen aus, die Sie übersetzen möchten, und klicken Sie auf Speichern.

Übersetzungen verwalten

Gehen Sie zu Einstellungen > Sprache und lokale Einstellungen > Übersetzungen und wählen Sie die Sprache aus. Klicken Sie auf das Stiftsymbol und geben Sie benutzerdefinierte Übersetzungen in jedes der Felder ein. Klicken Sie auf Änderungen veröffentlichen, um alle Änderungen zu speichern.

Die Gäste können dann ihre bevorzugte Sprache in Ihrem Buchungssystem auswählen. Sie erhalten ihre Buchungsbestätigung per E-Mail in der gewählten Sprache, stellen Sie also sicher, dass Übersetzungen verfügbar sind.

Hat dies deine Frage beantwortet?