Noções básicas do calendário
O que é o calendário?
O calendário oferece uma visão geral completa do seu estabelecimento num relance. Pode ver as reservas confirmadas, as próximas chegadas e saídas, os hóspedes atuais, os encerramentos de quartos, a disponibilidade dos quartos e o estado de pagamento das reservas. Pode também gerir as preferências para personalizar os detalhes que aparecem à primeira vista em cada reserva.
Como funciona o calendário?
O calendário apresenta todas as reservas confirmadas, com chegada registada e com saída registada. As reservas canceladas não aparecem no calendário, mas podem ser consultadas em Reservas.
O calendário mostra cada tipo de quarto e os respetivos quartos físicos. O número de quartos disponíveis determina a disponibilidade apresentada na grelha de inventário.
Exemplo: se o seu tipo de quarto duplo incluir os quartos 1, 2 e 3 e estes não tiverem reservas nem encerramentos num determinado dia, a disponibilidade apresentada na grelha de inventário será 3.
Personalizar a vista do calendário
Pode personalizar o que aparece em cada reserva e escolher como abrir o resumo de uma reserva. Para alterar estas opções, aceda às definições do calendário através do botão de definições (ícone de roda dentada) na parte superior do calendário. Nota: as definições do calendário são guardadas para todo o estabelecimento e para todos os utilizadores, e não para cada utilizador individualmente. Apenas os utilizadores com permissões de administrador podem ver o botão de definições e alterar estas definições.
Por exemplo, para identificar facilmente os hóspedes habituais e as origens das reservas, selecione Mostrar coração para hóspedes habituais e Mostrar canal de reservas.
Em alternativa, para consultar os detalhes de uma reserva sem abrir a reserva completa, defina Ver detalhes da reserva como Passar o cursor sobre a lupa para ver o resumo da reserva. Poderá então passar o cursor sobre o ícone da lupa numa reserva para ver o respetivo resumo.
Gerir quartos físicos
Para mudar o nome dos quartos físicos ou alterar o respetivo número:
Clique no quarto físico.
Edite o nome do quarto físico nas definições.
Clique em Guardar.
Expandir e recolher quartos
Clique no nome do tipo de quarto para ocultar ou mostrar os quartos físicos e as linhas não atribuídas.
Utilize o botão de expandir/recolher no canto superior esquerdo da grelha do calendário para mostrar ou ocultar todos os quartos de uma só vez.
Navegar no calendário
Quantos dias posso ver no meu calendário?
Escolha ver 14 ou 28 dias de cada vez no menu pendente, no canto superior esquerdo da página Calendário.
Como posso navegar pelas datas do calendário?
O Little Hotelier memoriza a última data que consultou. Clique em Ver hoje para voltar à data de hoje.
Ver hoje: apresenta a data de hoje como primeira data na grelha do calendário
Seletor de datas: permite selecionar diretamente qualquer data passada ou futura
Botões de seta: permitem avançar ou recuar por dias ou semanas
Vista de 14 dias: < 1 dia, << 7 dias, <<< 14 dias (para a frente e para trás)
Vista de 28 dias: <<< 28 dias para a frente/para trás
Encerramentos de quartos
O que é um encerramento de quarto?
Um encerramento de quarto é um bloqueio temporário que pode aplicar a um quarto durante um intervalo de datas, para que não fique disponível para reserva nesse período. Utilize-o para obras de renovação, manutenção ou para manter quartos livres para reservas futuras.
💡 Os encerramentos de quartos aparecem a vermelho na página Calendário.
➕ Para encerramentos permanentes, elimine antes o quarto.
Como funciona o encerramento de quarto?
Os encerramentos de quartos reduzem a disponibilidade na página Inventário. A reabertura aumenta a disponibilidade.
Como é calculada a disponibilidade?
Número de quartos menos reservas e encerramentos de quartos.
Exemplo: 5 quartos duplos - 2 reservados - 1 encerrado = 2 disponíveis
Qual é a diferença entre o encerramento de quarto e Fechar canais?
Encerramento de quarto: retira um quarto físico da disponibilidade em todos os canais e no seu sistema de reservas. Não aplica uma interrupção de venda.
Fechar canais: interrompe a venda de tarifários em todos os canais e no seu sistema de reservas
💡 Pode aplicar ambos em simultâneo.
➕ Os encerramentos de quartos aplicam-se a quartos físicos (página Calendário). A opção Fechar canais aplica-se a tarifários (página Inventário).
Como posso adicionar um encerramento de quarto a partir do calendário?
Existem duas formas de aplicar um encerramento de quarto:
Clique, arraste e largue no calendário e, em seguida, selecione Encerramento de quarto.
Clique no botão Encerramento de quarto, no canto superior direito.
Criar encerramento de quarto
Quarto: selecione um ou mais quartos (permite seleção múltipla e pesquisa de vários quartos ou tipos de quarto)
Data de início: por predefinição, hoje (inclusive)
Data de fim: por predefinição, amanhã (inclusive)
Descrição: nota interna (não visível para os hóspedes)
Não se esqueça de clicar em Guardar.
Como posso editar um encerramento de quarto?
Aceda a As minhas apps > Sistema de receção
Aceda à página Calendário
Clique no encerramento de quarto.
Modifique as definições e clique em Guardar.
💡 Arraste a extremidade do encerramento para a esquerda (mais curto) ou para a direita (mais longo) para ajustar rapidamente a duração.
Como posso reabrir um encerramento de quarto?
⚠️ Reabrir um encerramento de quarto aumenta a disponibilidade desse tipo de quarto. Não remove uma interrupção de venda.
Aceda a As minhas apps > Sistema de receção
Aceda à página Calendário
Localize o encerramento de quarto que pretende reabrir e clique nele.
Será apresentada uma janela instantânea. Certifique-se de que clica em Reabrir quarto.
Se um quarto continuar a não estar disponível para reserva num canal depois de o reabrir, pode ter sido aplicada separadamente uma interrupção de venda no Gestor de canais. Verifique em As minhas apps > Gestor de canais > Inventário se existem interrupções de venda nas datas e tarifas afetadas.
Criar e consultar reservas no calendário
Como posso criar uma reserva a partir do calendário?
Existem duas formas de criar uma reserva a partir da página Calendário:
Clique, arraste e largue no calendário e, em seguida, selecione Reserva.
Clique no botão Reserva.
Cores dos blocos de reserva
A cor de fundo de cada reserva indica o respetivo estado:
Laranja ou amarelo: confirmada, a aguardar chegada
Verde: chegada registada
Cinzento: saída registada
Azul-claro: não atribuída (sem quarto físico atribuído)
Vermelho-escuro: encerramento de quarto
Pálido, desvanecido: a reserva tem um pagamento incompleto
O estado de pagamento é indicado por uma barra colorida no lado esquerdo da reserva e por um ícone de lupa colorido:
Barra vermelha e ícone de lupa vermelho: por pagar
Barra verde e ícone de lupa verde: paga
Ícone de cartão riscado: o número do cartão é inválido
Ícones dos blocos de reserva
Consoante as definições do calendário, uma reserva pode também mostrar estes ícones e símbolos, que lhe dão mais informações num relance:
Ícone de coração: o hóspede é um hóspede habitual
Ícone de bloco de notas preto: a reserva tem um comentário do hóspede ou uma nota do pessoal
Ícone de uma pessoa (cabeça e ombros) com um número: o número de adultos
Ícone de uma figura de criança com um número: o número de crianças
Ícone de carrinho de bebé com um número: o número de bebés
Ícone de lua crescente com um número: o número de diárias
Ícone do canal de reservas: mostra de que canal provém a reserva (indicados abaixo)
Nota: apenas Booking.com, Expedia, Agoda, Airbnb, Reserva direta e Demand Plus mostram um ícone de canal. Os restantes canais não mostram um ícone específico.
Consultar o resumo da reserva
O resumo da reserva mostra os principais detalhes de uma reserva sem abrir a reserva completa. Inclui:
ID da reserva
Dados do contacto principal
Dados dos hóspedes, incluindo o número de hóspedes e se são hóspedes habituais
Detalhes da reserva
Resumo do pagamento
Um menu pendente para alterar o estado da reserva (confirmada, chegada registada ou saída registada)
Ações para pagamentos, cancelamento, impressão, envio por e-mail e gestão da reserva
Nota: o resumo da reserva não substitui a página completa da reserva. Para modificar uma reserva, abra a reserva completa.
Mover uma reserva
Arraste e largue para alterar:
a atribuição do quarto físico;
o tipo de quarto;
as datas de chegada e de saída.
Alterar o estado da reserva
Não é possível registar a chegada antes da data de chegada nem a saída antes da data de saída:
Abra o resumo da reserva.
Utilize o botão de estado ou o menu pendente para selecionar Confirmada, Chegada registada ou Saída registada.
Alterar a duração da estadia
Para prolongar a estadia, arraste a extremidade da reserva para a direita para prolongar a data de saída ou arraste a reserva completa para alterar a data de chegada.
Para as reservas recebidas de um canal, não é possível prolongar diretamente a data de saída no calendário. Para adicionar uma diária extra:
Acorde o prolongamento diretamente com o hóspede.
Crie no calendário uma nova reserva manual para a diária adicional.
Receba o pagamento diretamente do hóspede.
Cancelar uma reserva
Abra o resumo da reserva.
Clique em Cancelar reserva.
Confirme o cancelamento.
Processar pagamentos
Abra o resumo da reserva.
Clique em Adicionar pagamento.
Registe ou processe o pagamento.
Imprimir ou enviar por e-mail os detalhes da reserva
Abra o resumo da reserva.
Clique em Imprimir ou E-mail para gerar:
Ficha de registo
Fatura
Resumo
Confirmação
💡 A ficha de registo pode ser utilizada como ficha de chegada. Clique em Imprimir > selecione Ficha de registo.
Reservas não atribuídas
O que é a linha Não atribuídas?
A linha Não atribuídas é utilizada para reservas confirmadas sem quarto físico atribuído. A etiqueta Não atribuídas acima do calendário indica o número de reservas que não têm quarto atribuído.
Motivos para reservas não atribuídas:
Sem diárias consecutivas disponíveis no mesmo tipo de quarto
Reservas manuais sem quartos atribuídos
Sobrerreservas de canais
Não foi possível encontrar um quarto adequado
Gerir reservas não atribuídas
Utilize a linha Não atribuídas para gerir reservas quando reorganizar os quartos.
Arraste e largue a reserva para um quarto disponível.
Abra a reserva e edite os detalhes.
