Ir para conteúdo principal

Alterar o estado de uma reserva (check-in e check-out de hóspedes)

Como fazer o check-in e check-out de hóspedes actualizando o estado da reserva em Little Hotelier

Por que razão é importante actualizar o estado da reserva

Manter os estados das reservas actualizados permite:

  • Acompanhar em que fase do estadia se encontram os hóspedes

  • Manter registos e relatórios de quartos precisos

  • Indicar que um quarto está pronto para limpeza e disponível para novas reservas

  • Eliminar tipos de quartos e tarifas após a partida dos hóspedes. Os quartos com estado Confirmada ou Check-in efectuado bloquearão a eliminação, mesmo que o hóspede já tenha saído

Estados de reserva disponíveis

Existem três estados de reserva:

  • Confirmada: estado predefinido para novas reservas

  • Check-in efectuado: o hóspede chegou e as chaves foram entregues

  • Check-out efectuado: o hóspede partiu e o quarto está pronto para limpeza

Como posso alterar o estado de uma reserva?

Encontrar a reserva

Aceda a As minhas aplicações > Sistema de receção. Existem duas formas de localizar uma reserva:

  • Calendário: procure a reserva no calendário

  • Reservas: pesquise a reserva utilizando os filtros disponíveis

Alterar o estado da reserva

Para efectuar o check-in ou check-out de um hóspede, actualize o estado da reserva:

  1. Aceda a As minhas aplicações > seleccione Sistema de receção > Reserva ou Calendário > encontre a reserva

  2. Após encontrar a reserva, abra-a para visualizar o separador Detalhes

  3. Localize o menu pendente de estado no canto inferior direito

  4. Seleccione o novo estado nas opções disponíveis (ex.: altere para Check-out efectuado):

    • Confirmada: é o estado predefinido para as reservas recém-criadas. Significa que o hóspede ainda não efectuou o check-in.

    • Check-in efectuado: utilize este estado quando um hóspede chega e as chaves são entregues (o pagamento poderá estar concluído consoante as suas políticas).

    • Check-out efectuado: seleccione este estado depois de o hóspede ter saído do seu estabelecimento, devolvido as chaves e o quarto estar pronto para limpeza.

Repita o processo para cada hóspede que tenha partido. É necessário efectuar o check-out de cada reserva individualmente.

O que acontece depois de alterar o estado da reserva?

As alterações de estado são reflectidas através de cores diferentes no Calendário, facilitando a visualização do estado de todas as reservas num relance.


Nota para os clientes que utilizam o Guest Engagement:

Se utilizar os formulários de check-in do Guest Engagement, complete sempre o formulário no Guest Engagement antes de alterar o estado da reserva para «Check-in efectuado», para garantir que os relatórios são enviados correctamente; caso contrário, o relatório poderá ser enviado com dados do hóspede incompletos.

  1. No Guest Engagement, aceda a Hóspedes > Lista de hóspedes, abra a reserva, clique nos três pontos (⋯) e seleccione Concluir o check-in.

  2. Preencha e submeta o formulário, e confirme que aparece como concluído/enviado.

  3. De seguida, no Little Hotelier Sistema de receção, abra a mesma reserva e altere o estado de Confirmada para Check-in efectuado.

Isto respondeu à sua pergunta?